Det er ikke nemt at kommunikere i hverdagen. Det har vi adskillige eksempler på. Nogle gange er det sjovt eller pudsigt, andre gange virkeligt meningsforstyrrende. Og under alle omstændigheder altid tidskrævende… Inden du læser videre, kan det være godt at vide, at de fleste af vores kolleger simpelthen ikke planlægger noget som helst. De laver [...]
Vi har nu haft to lektioner i vietnamesisk. Vi er Mads, vores engelske kollega Matthew og jeg. Læreren hedder Thao og er en fantastisk sød vietnamesisk kvinde på 24. Som fortæller os at da vi jo er samme generation som hendes forældre, skal vi tituleres på en bestemt måde. Jow tak! Man føler sig da [...]
Fortsæt med at læse om Åh Frøken, lad mig kysse Deres hest! Eller Deres spøgelse!
“You not worry!” Det er Liens valgsprog. Lige meget hvad jeg beder hende om, siger hun, at det skal hun nok ordne. “No problem” og “You not worry”. Hun er altid på spring med sin vietnamesiske ekspertise og villig til at tage sig af et hvilket som helst problem, vi måtte have. Og dem har [...]
Det er overskyet og ikke særligt varmt. Klokken er ti minutter i otte. Vi spiser morgenmad og nusser rundt med morgenrutinerne. Det begynder at regne – og det endda så meget, at vi ikke kan se mere end et par meter ud over søen Vi bliver enige om, at det nok er smart at bestille [...]
Denne artikel er skrevet da vi stadig havde ”det gamle” kontor. Vi er senere flyttet tættere på hvor vi selv bor. Det starter med at termometeret står på 32 grader, da vi forlader hjemmet ved 8.30 tiden. OK – godt man har taget noget let på. Tasken er pakket med pc, regnslag og flip-floppere. Vi [...]
I dag fylder Dronning Margrethe 70 år og af netaviser og podcastede TV-nyheder får man det indtryk at det ganske Danmark (måske lige med undtagelse af en flok hardcore republikanere der ikke ved bedre) har festet i flere dage for at fejre hende på behørig vis. Derfor var Dronningens fødselsdag da også en kærkommen undskyldning [...]
Højtidelig start af engelsk kurser for vores kolleger Det lykkedes os at starte engelskundervisning for medarbejderene i DTT Globeteam Joint Venturet kun godt og vel et par måneder senere end vi havde troet og håbet. Vi tager det som endnu en lektion i vietnamesiske arbejdsforhold og vilkårene på det vietnamesiske arbejdsmarked lige pt. Vi troede [...]
…tålmodighed, tålmodighed Jeg er sikker på, at det har været gudernes mening at vi skulle til Hanoi for at lære tålmodighed og selvbeherskelse. Og han har skaffet os et helt land af virkelystne læremestre…..Nedenstående er en beskrivelse af hverdagslivet her i tålmodighedens land. Væbn dig med en kop kaffe eller te…. det kan hurtigt blive [...]
Med øl i dunke og peanuts der er sødet i stedet for saltet Vi har indført begrebet fredagsbar på vores arbejdsplads. Vores vietnamesiske kolleger kender godt til at drikke lidt øl, når der skal fejres noget – men de er endnu ikke særligt gode til at feste igennem på fredagsbaren…. De skynder sig tilbage til [...]
Vietnameserne er vilde med at synge playback Nu har jeg prøvet det. Karaoke bar. Med både engelsk og vietnamesisk sang, mikrofoner med ekko og en billedside gengivet på en mørkerød væg…… I still dont get it. Hvad fanden er hittet ved Karaoke…..???? Vi holdt et socialt arrangement med vores kolleger for noget tid siden. Det [...]